En tant que directeur de Kloepfel Corporate Finance, Dr. Heiko Frank voyage beaucoup à l’international et réalise des transactions en Asie et aux États-Unis. Nous parlons de ce qu’il a ressenti lorsqu’il est revenu d’Asie le 6 mars 2020, dans une Allemagne différente de celle qu’il avait quittée quelques semaines plus tôt.
Dr. Heiko Frank : « En février, je me suis rendu en Asie à titre privé. La décision de partir en Asie avec la famille n’était déjà pas facile à prendre à ce moment-là, car fin janvier, on savait déjà que Corona existait. Après d’intenses réflexions, nous avons délibérément décidé d’entreprendre le voyage en Thaïlande, au Vietnam et à Singapour. À ce moment-là, il y avait ici en Allemagne une couverture médiatique comme à l’époque où le virus du SRAS s’est déclaré. Nous n’avons pas fait le lien avec ce qui s’est passé ensuite ».
En tant que voyageur expérimenté, le Dr Frank a pris la précaution de s’équiper en Allemagne de désinfectants pour les mains et de masques, qui étaient encore disponibles partout en quantité et à bas prix en février. Mais lorsque la famille est descendue de l’avion à Bangkok, elle a découvert un monde complètement différent de celui de l’Allemagne. A l’aéroport, il y avait des caméras thermiques partout, tout le monde – vraiment tout le monde – portait des protections pour la bouche et le nez. Aussi bien à l’aéroport qu’en taxi ou à l’hôtel. Dans l’hôtel, une prise de température a été effectuée dès les portes d’entrée, avant même le check-in, puis une station a été installée pour désinfecter les mains, et ce n’est qu’ensuite que la famille a pu entrer dans l’hôtel. Les centres commerciaux de Bangkok étaient également équipés de toutes les mesures de sécurité nécessaires à ce moment-là. C’était le 10 février 2020, il n’y avait actuellement aucune mesure en Allemagne.
Pas de confinement en Thaïlande :
Le sens culturel de la communauté protège de la contagion
« Les Asiatiques étaient déjà entraînés par la première vague de SRAS », explique le Dr Frank. « En outre, la Thaïlande et d’autres pays asiatiques ont une culture très différente : les gens protègent les autres en portant des masques, ce n’est pas nouveau là-bas. Si quelqu’un a un rhume, il met le masque pour protéger les autres. Cela s’explique par le fait que les Thaïlandais et de nombreux autres Asiatiques pensent collectivement d’abord à la communauté, alors qu’en Europe et aux États-Unis, c’est le bien-être de l’individu qui prime. En Asie, on protège la communauté avant soi-même, la protection des autres passe avant sa propre protection », selon le rapport passionnant du Dr Frank.
Vietnam :
Vive la communication électronique
Le voyage s’est poursuivi au Vietnam. Un pays dont l’ouverture économique date d’à peine 25 ans. Sous le slogan « Doi Moi » (renouveau), le pays est depuis en plein essor économique, mais il est encore considéré comme un pays émergent. « Nous sommes arrivés au Vietnam et avons tout de suite reçu sur notre téléphone portable un message du gouvernement à propos de
Covid-19. Ainsi, dès notre descente d’avion, nous avons eu des informations sur la manière de gérer le virus ici. Au bout de cinq jours, le Vietnam avait déjà fermé ses frontières avec la Chine, alors qu’en Allemagne, il n’y avait encore aucune restriction à l’entrée », raconte le Dr Frank, impressionné. « On le communique immédiatement par voie électronique – dans un pays qui n’a pas encore eu le temps de produire une industrie moderne ou une classe moyenne capable de rivaliser avec les nations industrialisées », explique ce manager asiatique expérimenté. « Nous avons eu en tout et pour tout onze vols à travers l’Asie. Au Vietnam, les filtres étaient changés après chaque vol et toute la machine était désinfectée. A l’hôtel, en plus de la désinfection et du masque, il y avait déjà des règles de distance, ce qui n’était pas encore le cas en Thaïlande à ce moment-là.
Singapour :
Des apps au lieu d’une gestion de fiches
A Singapour, une ville-état située à l’extrême sud du continent asiatique, la famille a découvert une autre variante de l’utilisation du Covid-19 : Il y avait des caméras thermiques partout, et dans l’avion, seule une place sur deux était occupée. Là encore, le gouvernement nous a informés par SMS que chaque ascenseur d’hôtel, chaque ascenseur de centre commercial contenait un désinfectant intégré. Les hôtels étaient très bien organisés dans la gestion de Corona. Dans les restaurants, seule une table sur deux était occupée. Lors de la réservation, l’enregistrement via l’application est déjà en cours, les fiches n’existent plus. On quittait le restaurant en compagnie de ceux qui étaient assis à la table. Ainsi, il n’y a pas eu de mélange à l’entrée. Comme Singapour est un petit pays, il utilise une application de suivi. Dr. Heiko Frank : « Je ne comprends pas qu’en Allemagne, nous n’ayons pas encore d’application de suivi à ce jour. Pour la protection des données ? Nous acceptons Google et Facebook mais pas le suivi à court terme pour la santé ?
Le retour en Allemagne
« Lorsque nous sommes rentrés chez nous le 6 mars, de nombreuses personnes étaient encore assises sur le Viktualienmarkt, serrées les unes contre les autres autour du vin. C’était plus qu’étonnant pour nous qui venions d’Asie », a déclaré le Dr Frank à propos de son arrivée en Allemagne. « Nous nous attendions à des mesures similaires, voire meilleures, qu’en Asie ». Au lieu de cela, il y a des discussions sans fin sur l’obligation de porter un masque et la protection des données.
